[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4688: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4690: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4691: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4692: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
Poco Forums • View topic - Is somebody translating Poco 4.1 and/or Barca 2 into Dutch?

Is somebody translating Poco 4.1 and/or Barca 2 into Dutch?

Translation of our software to other languages

Moderators: Eric, Tomas, robin

Is somebody translating Poco 4.1 and/or Barca 2 into Dutch?

Postby krit » Tue Sep 06, 2005 4:17 am

If not I might be interested. Just contact me (reply)
krit
Drop-in Visitor
 
Posts: 7
Joined: Tue Sep 06, 2005 4:08 am

Postby Yke » Sun Mar 04, 2007 11:28 pm

I am interested. It should be a joint project, I think.
Yke
Poco Tourist
 
Posts: 19
Joined: Tue Sep 06, 2005 3:18 am
Location: Netherlands

Postby sven73 » Wed Jul 25, 2007 11:37 pm

i very interested too. I saw there was a idea to do that in 2004,
but can't find nowhere that translation....
sven73
New Arrival
 
Posts: 4
Joined: Fri Jul 20, 2007 12:24 am
Location: netherlands

Postby Eric » Wed Jul 25, 2007 11:45 pm

sven73 wrote:i very interested too. I saw there was a idea to do that in 2004,
but can't find nowhere that translation....
You need to get in touch with Support, so they'll send you those files.
However translation may have been done already or they're waiting for something else.

Hope that helps. :wink:
Eric
 

Postby Cloudy » Tue Aug 04, 2009 8:47 pm

Is there a "status" on this available ?

The last post here was more then 2 years ago and to my knowledge there is still no Dutch translation for PocoMail or Barca (PocoMail 4.8 and Barca (Pro) 2.8).

I might wanna give it a try and maybe Eric can comment on it ?
Barca Pro 2.8 | PocoMail 4.8 | myInfoToGo 2.1

"Imagination is more important then knowledge" --Albert Einstein
Cloudy
Frequent Visitor
 
Posts: 58
Joined: Tue Jul 21, 2009 6:36 am
Location: Lommel (Belgium)

Postby Tomas » Sat Sep 05, 2009 3:50 am

Dutch translation is done to some extent, roughly equivalent to functionality found in Pocomail 3. The problem is with technical implementation.

I don't know about the status I'm sorry. I'd say that it's no the list (that's for sure) but there are some definitely more pressing issues (html, editor + viewer). If I could understand correctly, part of the work on the technical implementation is done already, but I can't vouch for that - and of course, it's only done when it's done, partial progress still bears no guarantee nor promise.
Tomas
Tomas
Pillar of the Community
 
Posts: 1418
Joined: Sun Jul 25, 2004 1:34 am


Return to Localization

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron