[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/includes/session.php on line 2208: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4688: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4690: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4691: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4692: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
Poco Forums • View topic - Is the German PocoMail website dead?

Is the German PocoMail website dead?

Discussion not related specifically to one of the topics below

Moderators: Eric, Tomas, robin

Is the German PocoMail website dead?

Postby Andreas » Mon Jan 17, 2005 8:26 am

Is the German PocoMail website dead? When you go to http://pocomail.mailtools.biz, you will be redirected to http://www.pocosystems.com/home/index.php. Will there be no German translation of future PocMail versions?
Andreas
Poco Enthusiast
 
Posts: 380
Joined: Sun Jul 25, 2004 5:30 pm
Location: Germany

Postby Jose » Mon Jan 17, 2005 11:05 am

That website seems to be closed.... :?

I'm not sure if the German PocoMail website will be close down or only temporarily closed.

If you or any other german users of PocoMail would like to participate in future translations (or you'd like to check if nowadays there is a german translator's team), you should contact with Slaven / Jim via e-mail or Private Message (PM).

Best regards...
Jose
 

Postby Andreas » Mon Jan 17, 2005 8:53 pm

Jose wrote:If you or any other german users of PocoMail would like to participate in future translations (or you'd like to check if nowadays there is a german translator's team), you should contact with Slaven / Jim via e-mail or Private Message (PM).

Unfortunately, I don't have the time for doing the translation.

But the translation is not the only problem. Another problem is: Currently, it seems to be impossible to buy PocoMail if you only speak German (but not English).
Andreas
Poco Enthusiast
 
Posts: 380
Joined: Sun Jul 25, 2004 5:30 pm
Location: Germany

Postby Jose » Wed Jan 19, 2005 8:47 am

You can contact with Jim / Slaven to know current german reseller(s).

Best regards....
Jose
 

Postby Nixwiss » Mon Jan 24, 2005 4:30 am

The 1st thing is not the Language, it´s the possibility of Updates.
What is with further Updates, are German user now user 2nd Class?
It is IMHO not good to stop the german Service for a good Programm.
The other Problems are german Spellchecking and the Translation of the Programm.
Nixwiss
New Arrival
 
Posts: 3
Joined: Mon Jan 24, 2005 4:24 am

Postby Andreas » Mon Jan 24, 2005 7:36 am

Now the German PocoMail discussion forum at http://pocoforum.aidforce-one.de has been closed too. :(
Andreas
Poco Enthusiast
 
Posts: 380
Joined: Sun Jul 25, 2004 5:30 pm
Location: Germany

Postby Jim » Mon Jan 24, 2005 1:48 pm

Thanks to Andreas and others for your update. We are aware of this and are working to find a replacing for our German users. If you have any information that may be useful in this regard, please contact me via a private message.
Jim
 

Postby staja » Tue Apr 05, 2005 7:24 am

Andreas wrote:Now the German PocoMail discussion forum at http://pocoforum.aidforce-one.de has been closed too. :(


Hallo,
ich benutze seit längerer Zeit Pocomail, bin aber erst heute auf dieses Forum getroffen.
Das deutsche Forum wurde geschlossen, die deutsche website auch.
Warum eigentlich?
Ich frage einfach mal, leider auf deutsch, denn mein Englisch reicht nicht aus.
Gruß, Jochen
staja
Drop-in Visitor
 
Posts: 5
Joined: Tue Apr 05, 2005 7:12 am

Postby Eric » Tue Apr 05, 2005 8:49 am

Gutentag Jochen & Wilkommen zum Poco Forums, :D
staja wrote:Das deutsche Forum wurde geschlossen, die deutsche website auch.
Warum eigentlich?
Ich frage einfach mal, leider auf deutsch, denn mein Englisch reicht nicht aus.
Wie Jim es sagt:
Dank Andreas und andere für Ihr Update. Wir berücksichtigen dieses und arbeiten, um eine Ersetzung für unsere deutschen Benutzer zu finden. Wenn Sie irgendwelche Informationen haben, die in dieser Hinsicht nützlich sein können, treten Sie mit mir bitte über eine private Anzeige in Verbindung.

Translation by Babelfish da mein Deutsch nicht gut genug ist.

Ich hoffe daß dieses Information hilft. :wink:
Eric
 


Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: antameexek, preeheple and 3 guests

cron